"كل العرب موافقون". "أم كلثوم هي بلا منازع أعظم مغنية في العالم العربي"

قرأ المرشد الخشن للموسيقى العالمية "كل العرب موافقون". "أم كلثوم هي بلا منازع أعظم مغنية في العالم العربي".

قد لا يصطدم اسم أم كلثوم على وتر حساس للأذنين الغربيين ، لكنها كانت حضوراً أكبر من الحياة في العالم العربي. كانت مسيرة المغنية المصرية طويلة ، وكانت ذروتها تمتد من الثلاثينيات حتى الستينيات ، وأصبحت موسيقاها رمزًا قويًا للقومية العربية. عندما توفيت عام 1975 عن عمر 70 ، تدفقت 4 ملايين شخص على شوارع القاهرة حدادا على وفاتها.

اليوم ، موسيقاها في كل مكان. حتى في محطات الشاحنات ، فإن أكشاك الأقراص المضغوطة مليئة بالتسجيلات العديدة لأم كلثوم. في الخمسينيات والستينيات ، نمت شهرتها بفضل البث الإذاعي الحي الأسطوري. في ليالي الخميس ، ستفرغ شوارع القاهرة حيث يتجمع الناس حول أجهزة الراديو لسماع المطربة العظيمة. لا يزال بإمكانك سماع الكثير من أم كلثوم على الراديو المصري اليوم. تكريمًا لبثها الشهير ، يتم تشغيل موسيقاها في الساعة 10 مساءً. في أول يوم خميس من كل شهر.

قصر أم كلثوم

عاشت أم كلثوم في جزيرة الزمالك بالقاهرة ، في فيلا هادئة تطل على النيل. للأسف ، تم هدم المنزل في أوائل الثمانينيات لإفساح المجال أمام مجموعة من الشقق ، ولكن في جزيرة الروضة المجاورة ، يوجد الآن تمثال برونزي لأم كلثوم أمام قصر يضم متحف أم كلثوم.

يدير د. وليد شوشة المتحف ، وهو أيضًا أستاذ في أكاديمية الفنون. تعرض إحدى العرضين اثنتين من العلامات التجارية الفاتنة لأم كلثوم: الوشاح الذي كانت تحمله دائمًا في يدها اليسرى أثناء أدائها وزوج من النظارات الشمسية المرصعة بالعين. كما تُعرض الفساتين الفاخرة لأم كلثوم ، والأجهزة الصوتية ، والأدوات ، والعروض السمعية والبصرية.

تقول شوشة: "يقضي الزوار ساعات في الاستماع إلى أم كلثوم والتعرف عليها وقراءة مقالات حميمة عن حياتها وطريقة عيشها".

صوت مثل مصر

كما يتم عرض كتب عن المغنية ، بما في ذلك السيرة الذاتية التي كتبها فيرجينيا دانيلسون ، أمينة أرشيف الموسيقى العالمية في جامعة هارفارد. الفيلم الوثائقي الأخير ، أم كلثوم: صوت مثل مصر ، اعتمد على كتابها. يقول دانيلسون أن التدريب الديني المبكر في أم كلثوم وضع المسار لإلقاء المغنية النقية والدقيقة.

يقول دانيلسون: "لقد ولدت لعائلة فقيرة ، وفي ذلك الوقت كانت مصر تحت الاحتلال البريطاني ، وكانت المدارس الوحيدة المتاحة أو المشجعة هي المدارس الدينية. الآن ما تعلمته هو تلاوة القرآن ، تميل إلى إعطاء الناس تقديرًا عميقًا لصوت اللغة ، وبالطبع ، فإن القرآن مكتوب باللغة العربية الأنيقة جدًا ، وكانت أم كلثوم تتمتع بصوت قوي للغاية ، وقوي بنفس القدر من الأدنى إلى أعلى جزء من مجموعتها ، و لقد كانت مبدعة للغاية موسيقيًا. لقد درست نفسها بشكل موسيقي من خلال تعلم قيادة النظام الموسيقي العربي وتعلم الارتجال في هذا النظام بالطريقة التي يرتديها موسيقي الجاز باستخدام النظام الغربي ".

يشير دانيلسون أيضًا إلى تقدير أم كلثوم الكبير للشعر الجيد.

"كان لديها القدرة على ربط الارتجال الموسيقي بمعنى الكلمات التي كانت تغنيها بطريقة شعر المعنى بها بالفعل من قبل المستمعين. يقول العديد من العلماء أن الشعر هو فن العرب ، وبالتالي فإن غناء الشعر جيدًا شيء يميل إلى كسب تقدير كبير بين المستمعين الناطقين بالعربية ".

* يلقى تهجئة

كانت أم كلثوم أيضًا بارعة في إلقاء تعويذة على جمهورها. في الفيلم الوثائقي ، هناك مقطع من غناء أم كلثوم ، في وقت ما في الأربعينيات أو الخمسينيات ، ويبدأ الجمهور في غناء عبارات لها. يقول دانيلسون إن ذلك يتعلق بالكلمة العربية طرب.

يقول دانيلسون: "الطرب هو مفهوم السحر". "عادة ما ترتبط بالموسيقى الصوتية ، على الرغم من أن الموسيقى الآلية يمكن أن تنتج نفس التأثير ، حيث يكون المستمع مغلفًا تمامًا في الصوت والمعنى بمعنى تجريبي واسع ، ويتم نقله بالكامل بواسطة الأداء".

تعيش موسيقى أم ​​كلثوم أيضًا في الولايات المتحدة. أصدرت فرقة أرابيسك للموسيقى ، وهي مجموعة مقرها شيكاغو ، قرصًا مضغوطًا يضم ثلاثيًا من الملحنين الذين كتبوا أكثر من ثلاثة أرباع أغاني أم كلثوم. تقول عضوة الأرابيسك هشام شامي إن كلثوم كانت بارعة في العثور على المادة المناسبة لموسيقاها.

"لقد كانت سيدة أعمال خالية من الهراء ؛ إلى جانب موهبتها الهائلة ، كانت ناجحة للغاية في إحاطة نفسها ليس فقط بأفضل الموسيقيين في تلك الفترة ، ولكن أيضًا أفضل الملحنين. قررنا كموسيقيين شباب أن الوقت قد حان لمنح الائتمان لهؤلاء الملحنين ومكافأة إرثهم ".

وتضمنت الأسطوانة أغنية "غنيلي" وهي أغنية اشتهرت عندما غنتها أم كلثوم في مشهد من فيلم سلاما عام 1944. يتذكر يوسف كساب ، مغني فرقة أرابيسك ، رؤية أم كلثوم عندما أقامت حفلاً موسيقياً في دمشق ، سوريا.

"ربما كانت في الخمسين من العمر. كان عمري 16 عامًا في ذلك الوقت. أخذني والدي ، واستمعت إلى أم كلثوم. رأيتها في الخارج مع سائقها. فتح الباب لها ، نظرت ونظرت وهي ترتدي الأحمر حتى جواربها كانت حمراء. حذاء أحمر ، محفظة حمراء. مثل الملكة! أم كلثوم ، هي رقم واحد بالنسبة لي ".

لقد مرت أكثر من 30 عامًا على وفاة أم كلثوم. ولكن من خلال تسجيلاتها وملايين المعجبين بها والوثائقي الجديد ، سيعيش صوت مصر العظيم لسنوات عديدة قادمة.